Teatrul Radu Stanca din Sibiu va aduce „Woyzeck” în Timișoara.

teatrul radu stanca din sibiu prezinta woyzeck la timisoara 66fbe04b2a808

Spectacol de excepție la Timișoara: „Woyzeck” prezentat de TNRS

Pe 2 octombrie, Secția germană a Teatrului Național „Radu Stanca” Sibiu va aduce la Timișoara spectacolul „Woyzeck”, parte a manifestării Theater Connection. Acest eveniment își propune să evidențieze legăturile culturale dintre teatrele germane din România.

„Woyzeck” a fost distins cu Premiul UNITER în 2024 pentru designul de lumini realizat de Michael Bischoff și a fost nominalizat pentru cea mai bună regie, semnată de Hunor Horváth și Edith Buttingsrud Pedersen. Spectacolul va începe la ora 19.30, la Centrul Regional de Afaceri Timișoara, CRAFT, situat pe Bulevardul Eroilor de la Tisa, nr. 22.

O explorare a violenței în societate

Producția TNRS abordează tematica violenței și condițiile în care aceasta apare. Publicul este invitat să reflecteze asupra tragediei umane care se desfășoară într-o societate aflată pe calea autodistrugerii, subliniind necesitatea unei schimbări profunde de mentalitate ca mijloc de salvare. Spectacolul va fi prezentat în limba germană, cu traducere în română și engleză.

Colaborare între teatrele germane din România

Inițiativa de colaborare între Teatrul German de Stat din Timișoara și Secția germană a Teatrului Național „Radu Stanca” se bazează pe o tradiție îndelungată a celor două instituții. Directorii acestora, Constantin Chiriac și Lucian Vărșăndan, își propun să reînvie legăturile culturale dintre ele. Anul acesta, spectacolul „TSCHICK. De ce am furat mașina” de Wolfgang Herrndorf, regizat de Irisz Kovacs, a fost prezentat la Festivalul Internațional de Teatru de la Sibiu, fiind și el nominalizat la UNITER pentru cea mai bună regie.

Tragedia umană a lui Woyzeck

În cadrul acestui spectacol, povestea lui Woyzeck va fi explorată din mai multe unghiuri. Personajul principal este un tată nelegitim, un subordonat umilit, supus unui experiment medical, care trece printr-o transformare dramatică, devenind atât victimă, cât și făptaș. Spectatorii vor fi martorii unei analize profunde a condițiilor care conduc la violență, invitând la o meditație asupra destinului uman și a posibilităților de schimbare.